Clean Monday

VIII

Πόσες μάσκες και πόσες άλλες

Πάνω στο πρόσωπο της ψυχής μας φοράμε;

Άραγε, όταν γι' αστείο η ψυχή τη μάσκα θελήσει να βγάλει;

Ξέρει πως έτσι αφήνει το πρόσωπο γυμνό να φανεί;

Η μάσκα η πραγματική, δεν νιώθει τίποτα κάτω απ' τη μάσκα

Αλλά κοιτάζει μέσ' απ' αυτή με μάτια κρυμμένα.

Fernando Pessoa

35 σονέτα 
(του ετερώνυμου Αλεξάντερ Σερτς)

Σημειώση: Η λιθογραφία είναι του Γάλλου ζωγράφου και λιθογράφου Jules Cheret κι έχει τίτλο "Mardi Gras".