Κυριακή, 25 Μαρτίου 2012







Requiem




 But democracy isn't a state of perfection. It has to be improved, 
and that means constant vigilance.
 







Υστερόγραφο: Θα ήθελα να σχολιάσω την συγγραφική παρουσία του Antonio Tabucchi και το έργο του αλλά η γνωριμία μου μαζί του έγινε σχετικά πρόσφατα, μόλις πέρυσι τέτοιες μέρες, με έναν διαφορετικό από την λογοτεχνία τρόπο - έτυχε να ξετρυπώσω από το ράφι ενός βιβλιοπωλείου την  ολιγοσέλιδη έκδοση της Άγρας "Είκοσι φωτογράμματα για τον Πέδρο Αλμοδοβάρ" (2006, μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη). Εδώ, ο Αντόνιο Ταμπούκι γράφει μία σύντομη μελέτη  για τον κινηματογράφο του Πέδρο Αλμοδοβάρ και οι είκοσι παράγραφοί του, με λόγο σαφή και στητό, συνοδεύουν έντεκα  νυχτερινές,  ασπρόμαυρες, φωτογραφίες του γιου του Michele Tabucchi   που τραβήχτηκαν κατά την διάρκεια των γυρισμάτων της ταινίας "Volver"

Σημείωση: Ο τίτλος της ανάρτησης ανήκει στο ομώνυμο βιβλίο του Α.Τ. που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Οδυσσέας (1994). Το σκίτσο είναι από το εξώφυλλο του βιβλίου του "Δύο ελληνικά διηγήματα" (Άγρα, 2000, μτφρ. Ανταίου Χρυσοστομίδη).

Δεν υπάρχουν σχόλια: